Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
TOR	0-1	15:33	Gamache 1 (Assist: Pohl, Stajan)

 

2nd

TOR

0-2

5:56

Antropov 80 (Assist: Kilger, Pohl)

 

3rd

BUF	1-2	8:12	Mair 11 (Assist: Roy, Paille)
BUF	2-2	8:49	Pominville 29 (Assist: Connolly, Hecht)
TOR	2-3	10:11	Kilger 18 (Assist: Antropov, Pohl)
BUF	3-3	13:02	Vanek 26 (Assist: Stafford, Roy)
TOR	3-4	13:37	Kilger 18 (Assist: Tucker)
BUF	4-4	16:27	Hecht 55 (Assist: Connolly, Pominville)

 

Over Time

BUF

5-4

4:56

Gaustad 28 (Assist: )

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
TOR	12:11	Ian White (Hooking - 2 minutes)
TOR	17:05	Pavel Kubina (Tripping - 2 minutes)
BUF	19:44	Daniel Paille (Interference - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
TOR	2:48	Simon Gamache (Tripping - 2 minutes)
TOR	6:11	Mats Sundin (Holding - 2 minutes)
BUF	7:13	Paul Gaustad (Diving - 2 minutes)
TOR	7:13	Matt Stajan (Holding - 2 minutes)
BUF	12:41	Ales Kotalik (Hooking - 2 minutes)
BUF	18:00	Derek Roy (Unsportsmanlike Conduct - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
TOR	17:29	Nikolai Antropov (Boarding - 2 minutes)

 

Over Time

Team	Time	Penalized Player
TOR	3:15	Pavel Kubina (Tripping - 2 minutes)

 

Players Summary

Toronto Maple Leafs

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Nikolai Antropov	C	1	1	2	5	0	1	0	0	1	2
Bates Battaglia	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Wade Belak	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jason Blake	LW	0	0	0	6	0	0	0	0	0	0
Simon Gamache	LW	1	0	1	2	1	0	0	0	1	2
Hal Gill	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Tomas Kaberle	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Chad Kilger	LW	2	1	3	4	0	0	2	0	0	0
Pavel Kubina	D	0	0	0	0	0	0	0	0	2	4
Bryan McCabe	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Kris Newbury	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
John Pohl	C	0	3	3	0	0	0	0	0	0	0
Andrew Raycroft	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Matt Stajan	C	0	1	1	1	0	0	0	0	1	2
Alexander Steen	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Mats Sundin	C	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Darcy Tucker	LW	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Ian White	D	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Andy Wozniewski	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Total		4	7	11	25	1	1	2	0	7	14

 

Buffalo Sabres

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Maxim Afinogenov	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Brian Campbell	D	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Tim Connolly	C	0	2	2	3	0	0	0	0	0	0
Paul Gaustad	C	1	0	1	1	0	0	0	1	1	2
Jochen Hecht	C	1	1	2	7	0	0	1	0	0	0
Dmitri Kalinin	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ales Kotalik	RW	0	0	0	7	0	0	0	0	1	2
Toni Lydman	D	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0
Adam Mair	C	1	0	1	2	0	0	1	0	0	0
Nathan Paetsch	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Daniel Paille	LW	0	1	1	0	0	0	0	0	1	2
Jason Pominville	RW	1	1	2	5	0	0	1	0	0	0
Derek Roy	C	0	2	2	1	0	0	0	0	1	2
Jaroslav Spacek	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Drew Stafford	RW	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Henrik Tallinder	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jocelyn Thibault	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Thomas Vanek	LW	1	0	1	3	0	0	1	0	0	0
Total		5	8	13	42	0	0	4	1	4	8

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
TOR	Andrew Raycroft	42	5
BUF	Jocelyn Thibault	25	4