Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
PHI	1-0	5:12	Gagne 1 (Assist: Briere, Coburn)
CAR	1-1	5:58	Staal 1 (Assist: Hamilton, Stillman)

 

2nd

CAR

1-2

17:52

Williams 14 (Assist: Stillman, Brind'Amour)

 

3rd

PHI

2-2

1:32

Richards 10 (Assist: Timonen, Umberger)

 

Over Time

PHI

3-2

0:48

Gagne 12 (Assist: Hatcher, Briere)

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
PHI	5:30	Lasse Kukkonen (Hooking - 2 minutes)
CAR	6:20	Bret Hedican (Interference - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
PHI	4:10	Randy Jones (Slashing - 2 minutes)
CAR	10:26	Glen Wesley (Holding - 2 minutes)
PHI	11:25	Michael Knuble (Hooking - 2 minutes)
CAR	19:38	Justin Williams (Hooking - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
CAR	3:12	Bret Hedican (Interference - 2 minutes)
CAR	6:34	Eric Staal (Slashing - 2 minutes)
PHI	6:34	Martin Biron (Slashing - 2 minutes)
PHI	17:41	Jeff Carter (Delay Of Game - 2 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Carolina Hurricanes

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Craig Adams	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Rod Brind'Amour	C	0	1	1	4	0	0	0	0	0	0
Mike Commodore	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Matt Cullen	C	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0
Tim Gleason	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
John Grahame	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jeffrey Hamilton	C	0	1	1	4	0	0	0	0	0	0
Bret Hedican	D	0	0	0	2	0	0	0	0	2	4
Frantisek Kaberle	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Chad LaRose	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Trevor Letowski	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Eric Staal	C	1	0	1	3	1	0	0	0	1	2
Cory Stillman	LW	0	2	2	7	0	0	0	0	0	0
David Tanabe	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Niclas Wallin	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Glen Wesley	D	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Ray Whitney	LW	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Justin Williams	RW	1	0	1	4	0	1	0	0	1	2
Total		2	4	6	44	1	1	0	0	5	10

 

Philadelphia Flyers

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Martin Biron	G	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Daniel Briere	C	0	2	2	3	0	0	0	0	0	0
Jeff Carter	C	0	0	0	4	0	0	0	0	1	2
Braydon Coburn	D	0	1	1	3	0	0	0	0	0	0
Riley Cote	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jim Dowd	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Simon Gagne	LW	2	0	2	4	1	0	0	1	0	0
Scott Hartnell	LW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Derian Hatcher	D	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Randy Jones	D	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Sami Kapanen	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Michael Knuble	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Lasse Kukkonen	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Joffrey Lupul	LW	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Mike Richards	C	1	0	1	2	0	0	1	0	0	0
Jason Smith	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Kimmo Timonen	D	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
R.J. Umberger	LW	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Total		3	6	9	30	1	0	1	1	5	10

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
CAR	John Grahame	30	3
PHI	Martin Biron	44	2