Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
CHI	0-1	4:13	Williams 1 (Assist: Toews, Kane)
TOR	1-1	7:43	Sundin 1 (Assist: )
TOR	2-1	17:08	Kaberle 1 (Assist: Blake)

 

2nd

TOR

3-1

13:23

Sundin 13 (Assist: Blake)

 

3rd

CHI	3-2	1:04	Zyuzin 27 (Assist: Kane, Williams)
CHI	3-3	1:34	Keith 2 (Assist: Sopel, Samsonov)
CHI	3-4	7:15	Lang 20 (Assist: Williams, Vandermeer)
CHI	3-5	11:47	Sharp 10 (Assist: Sopel)
TOR	4-5	17:05	Kilger 18 (Assist: Tucker)
CHI	4-6	19:35	Ruutu 15 (Assist: Lang, Williams)

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
TOR	2:49	John Pohl (Holding The Stick - 2 minutes)
TOR	5:48	Alexei Ponikarovsky (Holding - 2 minutes)
CHI	9:29	David Koci (Fighting - 5 minutes)
TOR	9:29	Wade Belak (Fighting - 5 minutes)
CHI	9:37	Tuomo Ruutu (Interference - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
TOR	17:07	Alexei Ponikarovsky (Hooking - 2 minutes)
TOR	19:01	Andy Wozniewski (Tripping - 2 minutes)
TOR	19:40	Hal Gill (Delay Of Game - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
TOR	10:47	John Pohl (Hooking - 2 minutes)
TOR	19:06	Alexei Ponikarovsky (Hooking - 2 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Chicago Blackhawks

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Kevyn Adams	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Adam Burish	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Patrick Kane	RW	0	2	2	5	0	0	0	0	0	0
Duncan Keith	D	1	0	1	2	0	0	1	0	0	0
David Koci	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	5
Patrick Lalime	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Robert Lang	C	1	1	2	2	0	0	1	0	0	0
Martin Lapointe	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Yanic Perreault	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Tuomo Ruutu	LW	1	0	1	3	0	0	1	0	1	2
Sergei Samsonov	LW	0	1	1	7	0	0	0	0	0	0
Brent Seabrook	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Patrick Sharp	LW	1	0	1	2	0	0	1	0	0	0
Brent Sopel	D	0	2	2	1	0	0	0	0	0	0
Jonathan Toews	C	0	1	1	5	0	0	0	0	0	0
Jim Vandermeer	D	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Jason Williams	RW	1	3	4	3	1	0	0	0	0	0
James Wisniewski	D	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0
Andrei Zyuzin	D	1	0	1	2	0	0	1	0	0	0
Total		6	11	17	39	1	0	5	0	2	7

 

Toronto Maple Leafs

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Nikolai Antropov	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Bates Battaglia	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Wade Belak	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	5
Jason Blake	LW	0	2	2	2	0	0	0	0	0	0
Simon Gamache	LW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Hal Gill	D	0	0	0	3	0	0	0	0	1	2
Tomas Kaberle	D	1	0	1	1	1	0	0	0	0	0
Chad Kilger	LW	1	0	1	6	0	0	1	0	0	0
Pavel Kubina	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Bryan McCabe	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
John Pohl	C	0	0	0	1	0	0	0	0	2	4
Alexei Ponikarovsky	LW	0	0	0	5	0	0	0	0	3	6
Andrew Raycroft	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Matt Stajan	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Alexander Steen	LW	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Mats Sundin	C	2	0	2	3	1	1	0	0	0	0
Darcy Tucker	LW	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Ian White	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Andy Wozniewski	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Total		4	3	7	32	2	1	1	0	8	19

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
CHI	Patrick Lalime	32	4
TOR	Andrew Raycroft	39	6