Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
CAR	1-0	0:38	Brind'Amour 1 (Assist: Williams, Wallin)
BUF	1-1	2:52	Pominville 1 (Assist: Connolly, Hecht)

 

2nd

CAR	2-1	3:15	Whitney 13 (Assist: Brind'Amour, Williams)
BUF	2-2	15:22	Pominville 29 (Assist: Roy, Connolly)

 

3rd

CAR	3-2	5:48	Staal 12 (Assist: Hedican, Aucoin)
CAR	4-2	7:40	Hamilton 51 (Assist: Staal, Cullen)
CAR	5-2	10:44	Stillman 61 (Assist: Commodore, Hedican)
CAR	6-2	17:41	Hedican 3 (Assist: Stillman, Staal)

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
BUF	6:08	Derek Roy (Holding - 2 minutes)
BUF	11:56	Drew Stafford (Holding - 2 minutes)
BUF	14:26	Thomas Vanek (Hooking - 2 minutes)
CAR	18:50	Cory Stillman (Hooking - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
CAR	0:24	Rod Brind'Amour (Delay Of Game - 2 minutes)
CAR	14:59	Craig Adams (Interference - 2 minutes)
CAR	14:59	Eric Staal (Tripping - 2 minutes)
BUF	19:31	Andrej Sekera (Holding - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
BUF	1:21	Derek Roy (Slashing - 2 minutes)
CAR	3:03	Frantisek Kaberle (Holding - 2 minutes)
BUF	7:06	Henrik Tallinder (Delay Of Game - 2 minutes)
BUF	8:44	Thomas Vanek (Boarding - 2 minutes)
BUF	12:28	Andrew Peters (High-Sticking - 2 minutes)
BUF	14:29	Andrew Peters (High-Sticking - 2 minutes)
BUF	19:53	Henrik Tallinder (Roughing - 2 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Buffalo Sabres

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Maxim Afinogenov	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Brian Campbell	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Tim Connolly	C	0	2	2	3	0	0	0	0	0	0
Paul Gaustad	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Jochen Hecht	C	0	1	1	4	0	0	0	0	0	0
Dmitri Kalinin	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Ales Kotalik	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Toni Lydman	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Adam Mair	C	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Ryan Miller	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Nathan Paetsch	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Daniel Paille	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Andrew Peters	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	2	4
Jason Pominville	RW	2	0	2	2	1	1	0	0	0	0
Derek Roy	C	0	1	1	1	0	0	0	0	2	4
Andrej Sekera	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Drew Stafford	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Henrik Tallinder	D	0	0	0	0	0	0	0	0	2	4
Thomas Vanek	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	2	4
Total		2	4	6	21	1	1	0	0	10	20

 

Carolina Hurricanes

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Craig Adams	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Keith Aucoin	RW	0	1	1	3	0	0	0	0	0	0
Ryan Bayda	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Rod Brind'Amour	C	1	1	2	3	1	0	0	0	1	2
Mike Commodore	D	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Matt Cullen	C	0	1	1	3	0	0	0	0	0	0
Tim Gleason	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jeffrey Hamilton	C	1	0	1	3	0	0	1	0	0	0
Bret Hedican	D	1	2	3	4	0	0	1	0	0	0
Frantisek Kaberle	D	0	0	0	3	0	0	0	0	1	2
Chad LaRose	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Trevor Letowski	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Eric Staal	C	1	2	3	3	0	0	1	0	1	2
Cory Stillman	LW	1	1	2	7	0	0	1	0	1	2
Niclas Wallin	D	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Cam Ward	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Glen Wesley	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ray Whitney	LW	1	0	1	3	0	1	0	0	0	0
Justin Williams	RW	0	2	2	2	0	0	0	0	0	0
Total		6	12	18	43	1	1	4	0	5	10

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
BUF	Ryan Miller	43	6
CAR	Cam Ward	21	2