Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
WSH	0-1	3:19	Gordon 1 (Assist: Bradley)
TOR	1-1	3:50	Ponikarovsky 1 (Assist: Sundin, Blake)
WSH	1-2	5:26	Pettinger 1 (Assist: Kozlov, Nylander)
WSH	1-3	11:57	Ovechkin 1 (Assist: Kozlov, Gordon)
WSH	1-4	13:56	Schultz 1 (Assist: Nylander, Pettinger)

 

2nd

WSH	1-5	8:57	Bradley 10 (Assist: Erskine)
WSH	1-6	11:09	Ovechkin 8 (Assist: Pothier, Nylander)

 

3rd

WSH

1-7

6:17

Sutherby 20 (Assist: Bradley, Fleischmann)

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
TOR	4:14	Pavel Kubina (Tripping - 2 minutes)
WSH	5:45	David Steckel (High-Sticking - 2 minutes)
TOR	7:06	Mats Sundin (Tripping - 2 minutes)
WSH	7:06	Matt Bradley (Delay Of Game - 2 minutes)
TOR	15:44	Alexei Ponikarovsky (Tripping - 2 minutes)
WSH	19:49	Brian Pothier (Tripping - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
WSH	4:00	Brian Pothier (Holding - 2 minutes)
WSH	7:42	Brooks Laich (Holding - 2 minutes)
TOR	9:25	Alexander Steen (Tripping - 2 minutes)
TOR	13:34	Nikolai Antropov (Tripping - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
WSH	7:24	David Steckel (Interference - 2 minutes)
TOR	13:17	Andy Wozniewski (Hooking - 2 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Washington Capitals

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Nicklas Backstrom	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Matt Bradley	RW	1	2	3	1	0	1	0	0	1	2
John Erskine	D	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Tomas Fleischmann	LW	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Boyd Gordon	C	1	1	2	3	1	0	0	0	0	0
Mike Green	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Milan Jurcina	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Olaf Kolzig	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Viktor Kozlov	C	0	2	2	3	0	0	0	0	0	0
Brooks Laich	C	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Shaone Morrisonn	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Michael Nylander	C	0	3	3	1	0	0	0	0	0	0
Alex Ovechkin	LW	2	0	2	7	1	1	0	0	0	0
Matt Pettinger	LW	1	1	2	2	1	0	0	0	0	0
Brian Pothier	D	0	1	1	2	0	0	0	0	2	4
Jeff Schultz	D	1	0	1	2	1	0	0	0	0	0
David Steckel	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	2	4
Brian Sutherby	C	1	0	1	3	0	0	1	0	0	0
Total		7	12	19	30	4	2	1	0	6	12

 

Toronto Maple Leafs

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Nikolai Antropov	C	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Bates Battaglia	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Jason Blake	LW	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Boyd Devereaux	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Simon Gamache	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Hal Gill	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Tomas Kaberle	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Chad Kilger	LW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Pavel Kubina	D	0	0	0	3	0	0	0	0	1	2
John Pohl	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Alexei Ponikarovsky	LW	1	0	1	3	1	0	0	0	1	2
Andrew Raycroft	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Matt Stajan	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Alexander Steen	LW	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Anton Stralman	D	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0
Mats Sundin	C	0	1	1	5	0	0	0	0	1	2
Jiri Tlusty	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Vesa Toskala	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ian White	D	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Andy Wozniewski	D	0	0	0	3	0	0	0	0	1	2
Total		1	2	3	33	1	0	0	0	6	12

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
WSH	Olaf Kolzig	33	1
TOR	Andrew RaycroftVesa Toskala	30	7