Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
ATL	0-1	14:51	White 1 (Assist: Enstrom, Hossa)
NJD	1-1	19:09	Brylin 1 (Assist: Martin, Madden)

 

2nd

NJD

2-1

15:46

Madden (Assist: Rachunek, Brylin)

 

3rd

ATL

2-2

9:34

Kovalchuk 17 (Assist: Little, Haydar)

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
NJD	13:11	David Clarkson (Interference - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
ATL	0:06	Ilya Kovalchuk (Hooking - 2 minutes)
ATL	4:42	Johan Hedberg (Delay Of Game - 2 minutes)
NJD	5:30	Patrik Elias (Hooking - 2 minutes)
ATL	13:32	Marian Hossa (Tripping - 2 minutes)
ATL	19:28	Bobby Holik (Hooking - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
ATL	11:48	Chris Thorburn (Hooking - 2 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Atlanta Thrashers

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Eric Boulton	LW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Pascal Dupuis	LW	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Tobias Enstrom	D	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Garnet Exelby	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Niclas Havelid	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Darren Haydar	RW	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Johan Hedberg	G	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Bobby Holik	C	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Marian Hossa	RW	0	1	1	3	0	0	0	0	1	2
Ken Klee	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ilya Kovalchuk	LW	1	0	1	5	0	0	1	0	1	2
Slava Kozlov	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Bryan Little	C	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Eric Perrin	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Mark Popovic	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jim Slater	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Chris Thorburn	C	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Todd White	C	1	0	1	3	1	0	0	0	0	0
Alexei Zhitnik	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Total		2	4	6	25	1	0	1	0	5	10

 

New Jersey Devils

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Arron Asham	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Martin Brodeur	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Sergei Brylin	C	1	1	2	1	1	0	0	0	0	0
David Clarkson	RW	0	0	0	4	0	0	0	0	1	2
Patrik Elias	LW	0	0	0	4	0	0	0	0	1	2
Brian Gionta	RW	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Andy Greene	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Jamie Langenbrunner	RW	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
John Madden	C	1	1	2	4	0	1	0	0	0	0
Paul Martin	D	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Mike Mottau	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Johnny Oduya	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Zach Parise	LW	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Rod Pelley	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Karel Rachunek	D	0	1	1	4	0	0	0	0	0	0
Vitaly Vishnevski	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Colin White	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Travis Zajac	C	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0
Dainius Zubrus	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Total		2	4	6	36	1	1	0	0	2	4

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
ATL	Johan Hedberg	36	2
NJD	Martin Brodeur	25	2