Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
ATL	1-0	5:58	Recchi 1 (Assist: White, Enstrom)
ATL	2-0	8:19	Holik 1 (Assist: Kozlov)

 

2nd

BUF	2-1	7:55	Hecht 55 (Assist: Spacek, Campbell)
BUF	2-2	9:16	Pominville 29 (Assist: Lydman, MacArthur)
BUF	2-3	15:57	Paille 12 (Assist: Roy, Tallinder)

 

3rd

ATL	3-3	2:25	Slater 19 (Assist: Boulton, Thorburn)
BUF	3-4	5:11	Kalinin 45 (Assist: Roy, Kotalik)
ATL	4-4	19:42	Enstrom 39 (Assist: Hossa, Holik)

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
ATL	2:15	Niclas Havelid (Hooking - 2 minutes)
BUF	4:56	Andrew Peters (Unsportsmanlike Conduct - 2 minutes)
ATL	4:56	Eric Boulton (Unsportsmanlike Conduct - 2 minutes)
BUF	10:59	Jason Pominville (Interference - 2 minutes)
ATL	12:04	Marian Hossa (Interference - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
ATL	7:51	Bobby Holik (Slashing - 2 minutes)
ATL	10:43	Ken Klee (Roughing - 2 minutes)
BUF	10:43	Adam Mair (Roughing - 2 minutes)
ATL	14:25	Chris Thorburn (Interference - 2 minutes)
BUF	15:35	Ales Kotalik (Tripping - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
ATL	3:31	Eric Perrin (Interference - 2 minutes)
BUF	13:45	Toni Lydman (Hooking - 2 minutes)
BUF	19:03	Clarke MacArthur (Hooking - 2 minutes)
BUF	19:38	Toni Lydman (Delay Of Game - 2 minutes)

 

Over Time

Team	Time	Penalized Player
BUF	2:44	Henrik Tallinder (Hooking - 2 minutes)

 

Players Summary

Buffalo Sabres

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Brian Campbell	D	0	1	1	4	0	0	0	0	0	0
Paul Gaustad	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jochen Hecht	C	1	0	1	4	0	1	0	0	0	0
Patrick Kaleta	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Dmitri Kalinin	D	1	0	1	2	0	0	1	0	0	0
Ales Kotalik	RW	0	1	1	2	0	0	0	0	1	2
Toni Lydman	D	0	1	1	1	0	0	0	0	2	4
Clarke MacArthur	LW	0	1	1	1	0	0	0	0	1	2
Adam Mair	C	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Ryan Miller	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Daniel Paille	LW	1	0	1	5	0	1	0	0	0	0
Andrew Peters	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Jason Pominville	RW	1	0	1	3	0	1	0	0	1	2
Derek Roy	C	0	2	2	3	0	0	0	0	0	0
Michael Ryan	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Jaroslav Spacek	D	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Henrik Tallinder	D	0	1	1	2	0	0	0	0	1	2
Jocelyn Thibault	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Thomas Vanek	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Total		4	8	12	33	0	3	1	0	8	16

 

Atlanta Thrashers

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Eric Boulton	LW	0	1	1	1	0	0	0	0	1	2
Pascal Dupuis	LW	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0
Tobias Enstrom	D	1	1	2	2	0	0	1	0	0	0
Garnet Exelby	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Niclas Havelid	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Johan Hedberg	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Bobby Holik	C	1	1	2	2	1	0	0	0	1	2
Marian Hossa	RW	0	1	1	3	0	0	0	0	1	2
Ken Klee	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Slava Kozlov	LW	0	1	1	4	0	0	0	0	0	0
Steve McCarthy	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Eric Perrin	C	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Mark Recchi	RW	1	0	1	1	1	0	0	0	0	0
Jim Slater	C	1	0	1	3	0	0	1	0	0	0
Brett Sterling	LW	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Colin Stuart	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Chris Thorburn	C	0	1	1	0	0	0	0	0	1	2
Todd White	C	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Alexei Zhitnik	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Total		4	7	11	29	2	0	2	0	7	14

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
BUF	Ryan MillerJocelyn Thibault	29	4
ATL	Johan Hedberg	33	4