Scoring Summary

1st

No goals scored

 

2nd

PIT	0-1	7:28	Ruutu 73 (Assist: Malone, Scuderi)
PIT	0-2	9:28	Sykora 15 (Assist: Malkin, Gonchar)
BUF	1-2	14:45	Vanek 26 (Assist: Roy, Pominville)

 

3rd

PIT	1-3	8:13	Malkin 71 (Assist: Talbot, Sykora)
PIT	1-4	18:48	Armstrong 20 (Assist: Malone)

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
PIT	3:05	Georges Laraque (Roughing - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
PIT	0:38	Robert Scuderi (Interference - 2 minutes)
PIT	5:18	Jarkko Ruutu (Hooking - 2 minutes)
BUF	8:37	Michael Ryan (Slashing - 2 minutes)
BUF	10:55	Ales Kotalik (Holding - 2 minutes)
PIT	14:18	Colby Armstrong (Unsportsmanlike Conduct - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
PIT	11:56	Colby Armstrong (Hooking - 2 minutes)
BUF	14:18	Henrik Tallinder (Hooking - 2 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Pittsburgh Penguins

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Colby Armstrong	RW	1	0	1	2	0	0	1	0	2	4
Ty Conklin	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Sergei Gonchar	D	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Connor James	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Tyler Kennedy	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Georges Laraque	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Kris Letang	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Evgeni Malkin	C	1	1	2	4	0	0	1	0	0	0
Ryan Malone	LW	0	2	2	2	0	0	0	0	0	0
Brooks Orpik	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jarkko Ruutu	RW	1	0	1	1	0	1	0	0	1	2
Robert Scuderi	D	0	1	1	0	0	0	0	0	1	2
Nathan Smith	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jordan Staal	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Petr Sykora	RW	1	1	2	5	0	1	0	0	0	0
Jeff Taffe	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Maxime Talbot	RW	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Ryan Whitney	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Total		4	7	11	25	0	2	2	0	5	10

 

Buffalo Sabres

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Brian Campbell	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Tim Connolly	C	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0
Paul Gaustad	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Jochen Hecht	C	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Patrick Kaleta	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Ales Kotalik	RW	0	0	0	4	0	0	0	0	1	2
Toni Lydman	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Clarke MacArthur	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Adam Mair	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Ryan Miller	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Daniel Paille	LW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Jason Pominville	RW	0	1	1	4	0	0	0	0	0	0
Nolan Pratt	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Derek Roy	C	0	1	1	4	0	0	0	0	0	0
Michael Ryan	C	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Jaroslav Spacek	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Henrik Tallinder	D	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Thomas Vanek	LW	1	0	1	7	0	1	0	0	0	0
Total		1	2	3	37	0	1	0	0	3	6

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
PIT	Ty Conklin	37	1
BUF	Ryan Miller	25	4