Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
PIT	1-0	0:50	Malone 1 (Assist: Gonchar, Malkin)
PIT	2-0	2:09	Talbot 1 (Assist: Ruutu, Goligoski)
ATL	2-1	14:25	Slater 1 (Assist: Boulton, Kwiatkowski)

 

2nd

No goals scored

 

3rd

ATL

2-2

1:11

Kozlov 13 (Assist: Armstrong, Kwiatkowski)

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
ATL	6:09	Alexei Zhitnik (Interference - 2 minutes)
PIT	6:45	Alex Goligoski (High-Sticking - 2 minutes)
PIT	11:04	Evgeni Malkin (Holding - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
PIT	4:15	Ryan Malone (Interference - 2 minutes)
PIT	8:30	Hal Gill (Interference - 2 minutes)
ATL	15:22	Bobby Holik (Slashing - 2 minutes)
PIT	19:14	Evgeni Malkin (Interference - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
ATL	6:06	Tobias Enstrom (Interference - 2 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Atlanta Thrashers

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Colby Armstrong	RW	0	1	1	5	0	0	0	0	0	0
Eric Boulton	LW	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Erik Christensen	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Tobias Enstrom	D	0	0	0	4	0	0	0	0	1	2
Garnet Exelby	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Niclas Havelid	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Bobby Holik	C	0	0	0	4	0	0	0	0	1	2
Ilya Kovalchuk	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Slava Kozlov	LW	1	0	1	7	0	0	1	0	0	0
Joel Kwiatkowski	D	0	2	2	2	0	0	0	0	0	0
Brad Larsen	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Kari Lehtonen	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Bryan Little	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Steve McCarthy	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Eric Perrin	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Mark Recchi	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Jim Slater	C	1	0	1	1	1	0	0	0	0	0
Chris Thorburn	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Alexei Zhitnik	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Total		2	4	6	33	1	0	1	0	3	6

 

Pittsburgh Penguins

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Pascal Dupuis	LW	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0
Marc-Andre Fleury	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Hal Gill	D	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Alex Goligoski	D	0	1	1	0	0	0	0	0	1	2
Sergei Gonchar	D	0	1	1	4	0	0	0	0	0	0
Connor James	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Tyler Kennedy	C	0	0	0	6	0	0	0	0	0	0
Georges Laraque	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Kris Letang	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Evgeni Malkin	C	0	1	1	3	0	0	0	0	2	4
Ryan Malone	LW	1	0	1	5	1	0	0	0	1	2
Brooks Orpik	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Jarkko Ruutu	RW	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Jordan Staal	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Darryl Sydor	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Petr Sykora	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Jeff Taffe	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Maxime Talbot	RW	1	0	1	1	1	0	0	0	0	0
Total		2	4	6	34	2	0	0	0	5	10

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
ATL	Kari Lehtonen	34	2
PIT	Marc-Andre Fleury	33	2