Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
ATL	1-0	4:21	Thorburn 1 (Assist: Holik, Kovalchuk)
CAR	1-1	8:12	Walker 1 (Assist: Kaberle, Aucoin)
CAR	1-2	19:06	Bayda 1 (Assist: Walker)

 

2nd

CAR	1-3	0:27	Corvo 77 (Assist: Samsonov, Cullen)
CAR	1-4	10:39	Cole 72 (Assist: Staal, Kaberle)
ATL	2-4	17:09	Christensen 26 (Assist: )

 

3rd

CAR	2-5	3:41	Staal 12 (Assist: Cole, Letowski)
ATL	3-5	12:17	Kovalchuk 17 (Assist: Klee, Zhitnik)
CAR	3-6	18:41	Staal 12 (Assist: Kaberle)

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
ATL	0:57	Alexei Zhitnik (Hooking - 2 minutes)
ATL	10:12	Chris Thorburn (Tripping - 2 minutes)
CAR	16:20	Tuomo Ruutu (Hooking - 2 minutes)
ATL	16:40	Mark Recchi (Holding - 2 minutes)
ATL	19:59	Slava Kozlov (High-Sticking - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
ATL	13:50	Joel Kwiatkowski (Interference - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
ATL	0:10	Niclas Havelid (Interference - 2 minutes)
CAR	7:37	Frantisek Kaberle (Hooking - 2 minutes)
ATL	14:15	Eric Perrin (Roughing - 2 minutes)
CAR	14:15	Keith Aucoin (Unsportsmanlike Conduct - 2 minutes)
ATL	19:13	Erik Christensen (High-Sticking - 2 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Carolina Hurricanes

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Keith Aucoin	RW	0	1	1	6	0	0	0	0	1	2
Ryan Bayda	LW	1	0	1	3	1	0	0	0	0	0
Wade Brookbank	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Erik Cole	RW	1	1	2	5	0	1	0	0	0	0
Tim Conboy	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Joseph Corvo	D	1	0	1	2	0	1	0	0	0	0
Matt Cullen	C	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Patrick Eaves	RW	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Tim Gleason	D	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Bret Hedican	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Frantisek Kaberle	D	0	3	3	0	0	0	0	0	1	2
Trevor Letowski	RW	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Tuomo Ruutu	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Sergei Samsonov	LW	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Eric Staal	C	2	1	3	6	0	0	2	0	0	0
Scott Walker	RW	1	1	2	2	1	0	0	0	0	0
Niclas Wallin	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Cam Ward	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Glen Wesley	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Total		6	10	16	37	2	2	2	0	3	6

 

Atlanta Thrashers

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Colby Armstrong	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Erik Christensen	C	1	0	1	2	0	1	0	0	1	2
Tobias Enstrom	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Garnet Exelby	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Niclas Havelid	D	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Johan Hedberg	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Bobby Holik	C	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Ken Klee	D	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Ilya Kovalchuk	LW	1	1	2	2	0	0	1	0	0	0
Slava Kozlov	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Joel Kwiatkowski	D	0	0	0	5	0	0	0	0	1	2
Kari Lehtonen	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Bryan Little	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Eric Perrin	C	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Mark Recchi	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Jim Slater	C	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0
Chris Thorburn	C	1	0	1	1	1	0	0	0	1	2
Todd White	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Alexei Zhitnik	D	0	1	1	1	0	0	0	0	1	2
Total		3	4	7	24	1	1	1	0	8	16

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
CAR	Cam Ward	24	3
ATL	Johan HedbergKari Lehtonen	37	6