Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
CBJ	1-0	11:29	Vyborny 1 (Assist: Nash, Russell)
TBL	1-1	14:14	Halpern 1 (Assist: Darche, Ouellet)
CBJ	2-1	19:18	MacKenzie 1 (Assist: Brule, Fritsche)

 

2nd

CBJ	3-1	11:29	Peca 19 (Assist: Zherdev)
TBL	3-2	16:35	St. Louis 26 (Assist: Halpern)

 

3rd

CBJ	4-2	16:16	Chimera 25 (Assist: Zherdev, Tarnstrom)
CBJ	5-2	19:00	Novotny 12 (Assist: Malhotra, Nash)

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
TBL	1:09	Junior Lessard (High-Sticking - 2 minutes)
CBJ	2:49	Jiri Novotny (Tripping - 2 minutes)
CBJ	5:30	Derek MacKenzie (High-Sticking - 2 minutes)
CBJ	7:31	Derek MacKenzie (High-Sticking - 2 minutes)
CBJ	9:29	Jason Chimera (10 minutes)
TBL	9:29	Shane O'Brien (Roughing - 2 minutes)
TBL	9:29	Shane O'Brien (10 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
CBJ	1:09	Jared Boll (Interference - 2 minutes)
CBJ	11:50	Ron Hainsey (Delay Of Game - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
TBL	0:16	Mike Smith (Delay Of Game - 2 minutes)
CBJ	1:40	Rick Nash (High-Sticking - 2 minutes)
CBJ	11:31	Dick Tarnstrom (Interference - 2 minutes)
TBL	15:15	Jeff Halpern (Holding - 2 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Tampa Bay Lightning

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Dan Boyle	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Mathieu Darche	LW	0	1	1	3	0	0	0	0	0	0
Jeff Halpern	C	1	1	2	1	1	0	0	0	1	2
Jussi Jokinen	LW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Andreas Karlsson	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Filip Kuba	D	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Vincent Lecavalier	C	1	0	1	5	0	0	0	0	0	0
Junior Lessard	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Mike Lundin	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Craig MacDonald	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Shane O'Brien	D	0	0	0	1	0	0	0	0	2	12
Michel Ouellet	RW	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Alexandre Picard	LW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Paul Ranger	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Mike Smith	G	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Karl Stewart	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Martin St. Louis	RW	1	0	1	1	0	1	0	0	0	0
Nick Tarnasky	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Jason Ward	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Total		3	3	6	27	1	1	0	0	5	18

 

Columbus Blue Jackets

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Jared Boll	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Gilbert Brule	C	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Jason Chimera	LW	1	0	1	1	0	0	1	0	1	10
Dan Fritsche	C	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Ron Hainsey	D	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Jan Hejda	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Rostislav Klesla	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Pascal Leclaire	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Derek MacKenzie	C	1	0	1	2	1	0	0	0	2	4
Manny Malhotra	C	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Andrew Murray	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Rick Nash	LW	0	2	2	6	0	0	0	0	1	2
Jiri Novotny	C	1	0	1	1	0	0	1	0	1	2
Michael Peca	C	1	0	1	1	0	1	0	0	0	0
Aaron Rome	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Kris Russell	D	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Dick Tarnstrom	D	0	1	1	1	0	0	0	0	1	2
David Vyborny	RW	1	0	1	2	1	0	0	0	0	0
Nikolay Zherdev	RW	0	2	2	2	0	0	0	0	0	0
Total		5	9	14	25	2	1	2	0	8	24

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
TBL	Mike Smith	25	5
CBJ	Pascal Leclaire	27	3