Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
MTL	0-1	2:58	Lang 1 (Assist: Kostopoulos, Markov)
BUF	1-1	7:40	Vanek 1 (Assist: Numminen, Lydman)

 

2nd

No goals scored

 

3rd

No goals scored

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
MTL	4:20	Patrice Brisebois (Roughing - 2 minutes)
MTL	9:35	Ryan O'Byrne (Interference - 2 minutes)
BUF	10:26	Derek Roy (Hooking - 2 minutes)
BUF	10:36	Teppo Numminen (Tripping - 2 minutes)
MTL	11:28	Alex Tanguay (Tripping - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
BUF	4:12	Thomas Vanek (Hooking - 2 minutes)
BUF	18:53	Teppo Numminen (Holding - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
MTL	5:58	Steve Begin (Tripping - 2 minutes)
MTL	5:58	Steve Begin (Slashing - 2 minutes)
MTL	15:20	Guillaume Latendresse (Interference - 2 minutes)

 

Over Time

Team	Time	Penalized Player
BUF	4:50	Jaroslav Spacek (Tripping - 2 minutes)

 

Players Summary

Montreal Canadiens

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Steve Begin	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	2	4
Patrice Brisebois	D	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Mathieu Dandenault	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Roman Hamrlik	D	0	0	0	7	0	0	0	0	0	0
Saku Koivu	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Michael Komisarek	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Andrei Kostitsyn	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Sergei Kostitsyn	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Tom Kostopoulos	RW	0	1	1	3	0	0	0	0	0	0
Alex Kovalev	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Robert Lang	C	1	0	1	1	1	0	0	0	0	0
Maxim Lapierre	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Guillaume Latendresse	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Andrei Markov	D	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Ryan O'Byrne	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Tomas Plekanec	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Carey Price	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Alex Tanguay	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Total		1	2	3	28	1	0	0	0	6	12

 

Buffalo Sabres

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Maxim Afinogenov	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Jochen Hecht	C	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0
Ales Kotalik	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Toni Lydman	D	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Clarke MacArthur	LW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Adam Mair	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ryan Miller	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Teppo Numminen	D	0	1	1	0	0	0	0	0	2	4
Daniel Paille	LW	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Andrew Peters	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Jason Pominville	RW	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0
Craig Rivet	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Derek Roy	C	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Andrej Sekera	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Jaroslav Spacek	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Drew Stafford	RW	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0
Henrik Tallinder	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Thomas Vanek	LW	1	0	1	8	1	0	0	0	1	2
Total		1	2	3	36	1	0	0	0	5	10

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
MTL	Carey Price	36	1
BUF	Ryan Miller	28	1