Scoring Summary

1st

No goals scored

 

2nd

BUF

0-1

9:18

Paille 12 (Assist: Lydman, MacArthur)

 

3rd

COL

1-1

13:36

Leopold 33 (Assist: Hejduk, Smyth)

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
COL	3:02	Cody McLeod (Roughing - 2 minutes)
BUF	3:02	Andrew Peters (Roughing - 2 minutes)
COL	3:02	Ian Laperriere (Roughing - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
BUF	5:38	Clarke MacArthur (Holding - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
BUF	0:45	Andrej Sekera (Holding - 2 minutes)
COL	16:26	John-Michael Liles (Slashing - 2 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Buffalo Sabres

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Maxim Afinogenov	RW	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Matt Ellis	LW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Patrick Kaleta	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ales Kotalik	RW	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0
Toni Lydman	D	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Clarke MacArthur	LW	0	1	1	2	0	0	0	0	1	2
Adam Mair	C	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Ryan Miller	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Teppo Numminen	D	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Nathan Paetsch	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Daniel Paille	LW	1	0	1	2	0	1	0	0	0	0
Andrew Peters	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Jason Pominville	RW	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Derek Roy	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Andrej Sekera	D	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Jaroslav Spacek	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Drew Stafford	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Henrik Tallinder	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Thomas Vanek	LW	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0
Total		1	2	3	30	0	1	0	0	3	6

 

Colorado Avalanche

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Tyler Arnason	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Peter Budaj	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Brett Clark	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Adam Foote	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Ben Guite	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Scott Hannan	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Milan Hejduk	RW	0	1	1	5	0	0	0	0	0	0
David Jones	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Ian Laperriere	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Jordan Leopold	D	1	0	1	2	0	0	1	0	0	0
John-Michael Liles	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Cody McLeod	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Joe Sakic	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Ruslan Salei	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Ryan Smyth	LW	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Paul Stastny	C	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Marek Svatos	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Darcy Tucker	LW	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Wojtek Wolski	LW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Total		1	2	3	29	0	0	1	0	3	6

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
BUF	Ryan Miller	29	1
COL	Peter Budaj	30	1