Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
NJD	1-0	14:10	Bergfors 1 (Assist: Zubrus, Rupp)

 

2nd

NJD	2-0	2:34	Elias 26 (Assist: Zubrus, Mottau)
NJD	3-0	3:32	Parise 11 (Assist: Langenbrunner, Oduya)
NJD	4-0	9:28	Gionta 12 (Assist: Elias, Oduya)
NJD	5-0	19:31	Pandolfo 29 (Assist: Oduya, Madden)
NJD	6-0	19:53	Parise 11 (Assist: Zajac, Martin)

 

3rd

ATL

6-1

6:30

Kozlov 13 (Assist: Armstrong, Reasoner)

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

No penalties

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
NJD	4:18	John Madden (High-Sticking - 2 minutes)
ATL	7:22	Ilya Kovalchuk (Holding - 2 minutes)
NJD	10:41	Jay Pandolfo (Hooking - 2 minutes)
ATL	13:45	Eric Boulton (Interference - 2 minutes)
ATL	17:01	Garnet Exelby (Slashing - 2 minutes)
NJD	17:01	Dainius Zubrus (Elbowing - 2 minutes)
ATL	17:01	Garnet Exelby (Roughing - 2 minutes)
ATL	19:39	Johan Hedberg (Hooking - 2 minutes)
ATL	19:59	Garnet Exelby (10 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
ATL	4:21	Slava Kozlov (Hooking - 2 minutes)
NJD	12:37	Sheldon Brookbank (Fighting - 5 minutes)
ATL	12:37	Garnet Exelby (Fighting - 5 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Atlanta Thrashers

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Colby Armstrong	RW	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Eric Boulton	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Tobias Enstrom	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Garnet Exelby	D	0	0	0	0	0	0	0	0	4	19
Ron Hainsey	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Niclas Havelid	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Johan Hedberg	G	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Ilya Kovalchuk	LW	0	0	0	3	0	0	0	0	1	2
Slava Kozlov	LW	1	0	1	1	0	0	1	0	1	2
Bryan Little	C	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Nathan Oystrick	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ondrej Pavelec	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Eric Perrin	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Marty Reasoner	C	0	1	1	3	0	0	0	0	0	0
Mathieu Schneider	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jim Slater	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Brett Sterling	LW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Chris Thorburn	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Todd White	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Jason Williams	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Total		1	2	3	20	0	0	1	0	8	27

 

New Jersey Devils

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Nicklas Bergfors	RW	1	0	1	3	1	0	0	0	0	0
Martin Brodeur	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Sheldon Brookbank	D	0	0	0	1	0	0	0	0	1	5
David Clarkson	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Patrik Elias	LW	1	1	2	2	0	1	0	0	0	0
Brian Gionta	RW	1	0	1	2	0	1	0	0	0	0
Jamie Langenbrunner	RW	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
John Madden	C	0	1	1	1	0	0	0	0	1	2
Paul Martin	D	0	1	1	3	0	0	0	0	0	0
Mike Mottau	D	0	1	1	3	0	0	0	0	0	0
Johnny Oduya	D	0	3	3	4	0	0	0	0	0	0
Jay Pandolfo	LW	1	0	1	2	0	1	0	0	1	2
Zach Parise	LW	2	0	2	4	0	2	0	0	0	0
Michael Rupp	RW	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Bryce Salvador	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Petr Vrana	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Kevin Weekes	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Colin White	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Travis Zajac	C	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Dainius Zubrus	C	0	2	2	0	0	0	0	0	1	2
Total		6	12	18	32	1	5	0	0	4	11

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
ATL	Johan HedbergOndrej Pavelec	32	6
NJD	Martin BrodeurKevin Weekes	20	1