Scoring Summary

1st

No goals scored

 

2nd

CAR	1-0	1:32	Brind'Amour 17 (Assist: Samsonov, Bayda)
ATL	1-1	3:36	Reasoner 16 (Assist: Thorburn)
CAR	2-1	5:50	Whitney 13 (Assist: Ruutu)
ATL	2-2	10:04	Hainsey 65 (Assist: Little, Perrin)
ATL	2-3	15:02	Williams 19 (Assist: Hainsey, Kovalchuk)
ATL	2-4	18:23	Kovalchuk 17 (Assist: Williams, Christensen)

 

3rd

ATL

2-5

6:03

Reasoner 16 (Assist: )

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
CAR	3:23	Michael Ryan (Too Many Men On Ice - Bench - 2 minutes)
ATL	9:54	Eric Perrin (Tripping - 2 minutes)
CAR	11:05	Chad LaRose (Interference - 2 minutes)
CAR	18:11	Wade Brookbank (Fighting - 5 minutes)
ATL	18:11	Eric Boulton (Fighting - 5 minutes)
ATL	19:09	Tobias Enstrom (Hooking - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
CAR	13:48	Eric Staal (Hooking - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
ATL	11:50	Erik Christensen (Interference - 2 minutes)
ATL	16:55	Jim Slater (Tripping - 2 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Atlanta Thrashers

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Colby Armstrong	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Eric Boulton	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	1	5
Erik Christensen	C	0	1	1	2	0	0	0	0	1	2
Tobias Enstrom	D	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Garnet Exelby	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ron Hainsey	D	1	1	2	1	0	1	0	0	0	0
Niclas Havelid	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Johan Hedberg	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ilya Kovalchuk	LW	1	1	2	2	0	1	0	0	0	0
Slava Kozlov	LW	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Bryan Little	C	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Nathan Oystrick	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Eric Perrin	C	0	1	1	1	0	0	0	0	1	2
Marty Reasoner	C	2	0	2	2	0	1	1	0	0	0
Jim Slater	C	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Chris Thorburn	C	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Boris Valabik	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Todd White	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jason Williams	RW	1	1	2	1	0	1	0	0	0	0
Total		5	7	12	22	0	4	1	0	5	13

 

Carolina Hurricanes

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Anton Babchuk	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Ryan Bayda	LW	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Rod Brind'Amour	C	1	0	1	2	0	1	0	0	0	0
Wade Brookbank	D	0	0	0	1	0	0	0	0	1	5
Joseph Corvo	D	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0
Patrick Dwyer	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Tim Gleason	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Dwight Helminen	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Chad LaRose	RW	0	0	0	4	0	0	0	0	1	2
Josef Melichar	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Tuomo Ruutu	LW	0	1	1	3	0	0	0	0	0	0
Michael Ryan	C	0	0	0	4	0	0	0	0	1	2
Sergei Samsonov	LW	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Dennis Seidenberg	D	0	0	0	6	0	0	0	0	0	0
Eric Staal	C	0	0	0	3	0	0	0	0	1	2
Scott Walker	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Niclas Wallin	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Cam Ward	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ray Whitney	LW	1	0	1	5	0	1	0	0	0	0
Total		2	3	5	37	0	2	0	0	4	11

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
ATL	Johan Hedberg	37	2
CAR	Cam Ward	22	5