Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
BUF	0-1	3:20	Ellis 1 (Assist: Tallinder, Pominville)
BUF	0-2	5:08	Vanek 1 (Assist: Roy, Pominville)
BOS	1-2	10:46	Kessel 1 (Assist: Savard, Lucic)

 

2nd

BUF	1-3	3:04	Ellis 37 (Assist: Kotalik, Paille)
BOS	2-3	9:51	Thornton 22 (Assist: St. Pierre, Hnidy)
BUF	2-4	13:06	Gaustad 28 (Assist: Sekera, Ellis)

 

3rd

No goals scored

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
BOS	4:47	Matt Hunwick (Tripping - 2 minutes)
BUF	9:42	Adam Mair (Charging - 2 minutes)
BOS	11:04	Stephane Yelle (Tripping - 2 minutes)
BUF	12:18	Maxim Afinogenov (Too Many Men On Ice - Bench - 2 minutes)
BOS	16:46	Shawn Thornton (Slashing - 2 minutes)
BUF	16:46	Thomas Vanek (Interference - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
BOS	4:31	Chuck Kobasew (Hooking - 2 minutes)
BUF	19:10	Clarke MacArthur (Too Many Men On Ice - Bench - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
BUF	9:28	Toni Lydman (Interference - 2 minutes)
BUF	17:54	Thomas Vanek (Hooking - 2 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Buffalo Sabres

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Maxim Afinogenov	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Chris Butler	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Matt Ellis	LW	2	1	3	3	1	1	0	0	0	0
Paul Gaustad	C	1	0	1	4	0	1	0	0	0	0
Jochen Hecht	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Ales Kotalik	RW	0	1	1	3	0	0	0	0	0	0
Toni Lydman	D	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Clarke MacArthur	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Adam Mair	C	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Ryan Miller	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Teppo Numminen	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Daniel Paille	LW	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Jason Pominville	RW	0	2	2	4	0	0	0	0	0	0
Derek Roy	C	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Andrej Sekera	D	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Jaroslav Spacek	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Drew Stafford	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Henrik Tallinder	D	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Thomas Vanek	LW	1	0	1	1	1	0	0	0	2	4
Total		4	8	12	25	2	2	0	0	6	12

 

Boston Bruins

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
P.J. Axelsson	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Zdeno Chara	D	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0
Shane Hnidy	D	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Matt Hunwick	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Phil Kessel	RW	1	0	1	4	1	0	0	0	0	0
Chuck Kobasew	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
David Krejci	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Milan Lucic	LW	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Michael Ryder	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Marc Savard	C	0	1	1	4	0	0	0	0	0	0
Vladimir Sobotka	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Martin St. Pierre	C	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Mark Stuart	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Tim Thomas	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Shawn Thornton	LW	1	0	1	3	0	1	0	0	1	2
Aaron Ward	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Blake Wheeler	RW	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Dennis Wideman	D	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0
Stephane Yelle	C	0	0	0	3	0	0	0	0	1	2
Total		2	4	6	31	1	1	0	0	4	8

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
BUF	Ryan Miller	31	2
BOS	Tim Thomas	25	4