Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
NJD	1-0	4:38	Langenbrunner 1 (Assist: Zajac, Parise)

 

2nd

NJD

2-0

8:43

Elias 26 (Assist: Martin, Parise)

 

3rd

NJD	3-0	8:06	Parise 11 (Assist: Langenbrunner, Zajac)
NJD	4-0	16:47	Zajac 19 (Assist: Martin, Oduya)

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
COL	8:25	Adam Foote (Tripping - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
NJD	0:24	Brian Rolston (Hooking - 2 minutes)
COL	4:37	Andrew Raycroft (Tripping - 2 minutes)
COL	8:11	Ruslan Salei (Hooking - 2 minutes)
COL	13:10	Ian Laperriere (Fighting - 5 minutes)
NJD	13:10	David Clarkson (Fighting - 5 minutes)
NJD	15:58	Johnny Oduya (Interference - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
COL	11:51	Cody McCormick (Hooking - 2 minutes)
NJD	19:23	Jay Pandolfo (Tripping - 2 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Colorado Avalanche

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Brett Clark	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Adam Foote	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Ben Guite	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Scott Hannan	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Milan Hejduk	RW	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0
T.J. Hensick	C	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0
Ian Laperriere	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	1	5
Jordan Leopold	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Cody McCormick	C	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Cody McLeod	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Andrew Raycroft	G	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Ruslan Salei	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Ryan Smyth	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Paul Stastny	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Chris Stewart	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Daniel Tjarnqvist	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Darcy Tucker	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Brian Willsie	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Wojtek Wolski	LW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Total		0	0	0	24	0	0	0	0	5	13

 

New Jersey Devils

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Martin Brodeur	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
David Clarkson	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	1	5
Patrik Elias	LW	1	0	1	5	0	1	0	0	0	0
Brian Gionta	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Andy Greene	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Bobby Holik	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jamie Langenbrunner	RW	1	1	2	6	1	0	0	0	0	0
John Madden	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Paul Martin	D	0	2	2	3	0	0	0	0	0	0
Mike Mottau	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Johnny Oduya	D	0	1	1	0	0	0	0	0	1	2
Jay Pandolfo	LW	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Zach Parise	LW	1	2	3	8	0	0	1	0	0	0
Brian Rolston	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Bryce Salvador	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Brendan Shanahan	LW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Colin White	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Travis Zajac	C	1	2	3	2	0	0	1	0	0	0
Dainius Zubrus	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Total		4	8	12	32	1	1	2	0	4	11

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
COL	Andrew Raycroft	32	4
NJD	Martin Brodeur	24	0