Scoring Summary

1st

No goals scored

 

2nd

No goals scored

 

3rd

CBJ	1-0	6:50	Torres 13 (Assist: Vermette, Williams)
CBJ	2-0	19:33	Nash 61 (Assist: Commodore)

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
BOS	10:14	Chuck Kobasew (Holding The Stick - 2 minutes)
CBJ	13:51	Andrew Murray (High-Sticking - 2 minutes)
BOS	19:08	Zdeno Chara (Hooking - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
CBJ	7:23	Kristian Huselius (Slashing - 2 minutes)
BOS	9:08	Marc Savard (Roughing - 2 minutes)
CBJ	9:08	Rick Nash (Roughing - 2 minutes)
CBJ	14:28	Jared Boll (Fighting - 5 minutes)
BOS	14:28	Mark Stuart (Fighting - 5 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
CBJ	1:08	Mike Commodore (Holding - 2 minutes)
BOS	4:55	Zdeno Chara (High-Sticking - 2 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Boston Bruins

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
P.J. Axelsson	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Patrice Bergeron	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Byron Bitz	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Zdeno Chara	D	0	0	0	4	0	0	0	0	2	4
Andrew Ference	D	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Phil Kessel	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Chuck Kobasew	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
David Krejci	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Milan Lucic	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Steve Montador	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Mark Recchi	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Michael Ryder	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Marc Savard	C	0	0	0	5	0	0	0	0	1	2
Mark Stuart	D	0	0	0	2	0	0	0	0	1	5
Tim Thomas	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Shawn Thornton	LW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Aaron Ward	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Blake Wheeler	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Dennis Wideman	D	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0
Total		0	0	0	35	0	0	0	0	5	13

 

Columbus Blue Jackets

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Jared Boll	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	1	5
Mike Commodore	D	0	1	1	0	0	0	0	0	1	2
Chris Gratton	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jan Hejda	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Kristian Huselius	LW	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Rostislav Klesla	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Manny Malhotra	C	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Steve Mason	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Marc Methot	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Andrew Murray	C	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Rick Nash	LW	1	0	1	5	0	0	1	0	1	2
Jiri Novotny	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Kris Russell	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Raffi Torres	LW	1	0	1	2	0	0	1	0	0	0
Fedor Tyutin	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
R.J. Umberger	LW	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0
Antoine Vermette	C	0	1	1	5	0	0	0	0	0	0
Jakub Voracek	RW	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Jason Williams	RW	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Total		2	3	5	34	0	0	2	0	5	13

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
BOS	Tim Thomas	34	2
CBJ	Steve Mason	35	0