Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
TOR	0-1	9:54	Grabovski 1 (Assist: Ponikarovsky)
TOR	0-2	11:13	Hamilton 1 (Assist: Mayers, Devereaux)
TOR	0-3	15:56	Hanson 1 (Assist: Blake, Schenn)

 

2nd

NJD

1-3

18:53

Langenbrunner 15 (Assist: Martin)

 

3rd

TOR

1-4

1:34

Mitchell 7 (Assist: Hagman, Stempniak)

 

Over Time

No goals scored

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
TOR	6:32	Alexei Ponikarovsky (Holding - 2 minutes)
TOR	17:51	Luke Schenn (Tripping - 2 minutes)
TOR	19:14	Jay Harrison (High-Sticking - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
TOR	1:15	Jay Harrison (High-Sticking - 2 minutes)
TOR	9:44	Christian Hanson (Interference - 2 minutes)
NJD	14:20	Brian Rolston (Hooking - 2 minutes)
TOR	17:09	Jay Harrison (Crosschecking - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
NJD	11:12	David Clarkson (Tripping - 2 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Toronto Maple Leafs

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Jason Blake	LW	0	1	1	4	0	0	0	0	0	0
Boyd Devereaux	C	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Jeff Finger	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Martin Gerber	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Mikhail Grabovski	C	1	0	1	2	1	0	0	0	0	0
Niklas Hagman	LW	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Jeffrey Hamilton	C	1	0	1	1	1	0	0	0	0	0
Christian Hanson	C	1	0	1	2	1	0	0	0	1	2
Jay Harrison	D	0	0	0	0	0	0	0	0	3	6
Tomas Kaberle	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Pavel Kubina	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Nikolai Kulemin	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Jamal Mayers	RW	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
John Mitchell	C	1	0	1	1	0	0	1	0	0	0
Alexei Ponikarovsky	LW	0	1	1	1	0	0	0	0	1	2
Luke Schenn	D	0	1	1	0	0	0	0	0	1	2
Matt Stajan	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Lee Stempniak	RW	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Ian White	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Total		4	7	11	18	3	0	1	0	6	12

 

New Jersey Devils

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Martin Brodeur	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
David Clarkson	RW	0	0	0	5	0	0	0	0	1	2
Brian Gionta	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Andy Greene	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Bobby Holik	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jamie Langenbrunner	RW	1	0	1	3	0	1	0	0	0	0
John Madden	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Paul Martin	D	0	1	1	3	0	0	0	0	0	0
Mike Mottau	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Johnny Oduya	D	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Jay Pandolfo	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Zach Parise	LW	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0
Brian Rolston	RW	0	0	0	5	0	0	0	0	1	2
Michael Rupp	RW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Bryce Salvador	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Brendan Shanahan	LW	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0
Colin White	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Travis Zajac	C	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0
Dainius Zubrus	C	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0
Total		1	1	2	48	0	1	0	0	2	4

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
TOR	Martin Gerber	48	1
NJD	Martin Brodeur	18	4