Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
BUF	0-1	2:13	Roy 1 (Assist: MacArthur)
BUF	0-2	14:01	Hecht 1 (Assist: Connolly, Montador)
CAR	1-2	16:29	Sutter 1 (Assist: Samsonov, Ruutu)
CAR	2-2	19:58	Whitney 1 (Assist: Jokinen, Pitkanen)

 

2nd

CAR

3-2

9:55

Yelle 18 (Assist: Sutter)

 

3rd

BUF

3-3

12:53

Roy 8 (Assist: Vanek, Butler)

 

Over Time

CAR

4-3

1:47

Samsonov 14 (Assist: Sutter)

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
CAR	6:49	Ray Whitney (Hooking - 2 minutes)
BUF	15:22	Craig Rivet (Crosschecking - 2 minutes)
BUF	17:37	Tim Connolly (Hooking - 2 minutes)
BUF	19:47	Toni Lydman (High-Sticking - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
BUF	13:12	Thomas Vanek (Hooking - 2 minutes)
BUF	18:28	Derek Roy (Slashing - 2 minutes)
CAR	18:28	Jussi Jokinen (Slashing - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
CAR	4:21	Andrew Alberts (Slashing - 2 minutes)

 

Over Time

No penalties

 

Players Summary

Buffalo Sabres

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Chris Butler	D	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Tim Connolly	C	0	1	1	2	0	0	0	0	1	2
Matt Ellis	LW	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0
Paul Gaustad	C	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0
Michael Grier	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jochen Hecht	C	1	0	1	4	1	0	0	0	0	0
Tim Kennedy	LW	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Toni Lydman	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Clarke MacArthur	LW	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Adam Mair	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ryan Miller	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Steve Montador	D	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Tyler Myers	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jason Pominville	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Craig Rivet	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Derek Roy	C	2	0	2	3	1	0	1	0	1	2
Drew Stafford	RW	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0
Henrik Tallinder	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Thomas Vanek	LW	0	1	1	2	0	0	0	0	1	2
Total		3	5	8	32	2	0	1	0	5	10

 

Carolina Hurricanes

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Andrew Alberts	D	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Rod Brind'Amour	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Brett Carson	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Joseph Corvo	D	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Matt Cullen	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Patrick Dwyer	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Tim Gleason	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Steven Goertzen	RW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jussi Jokinen	LW	0	1	1	1	0	0	0	0	1	2
Tom Kostopoulos	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Manny Legace	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Joni Pitkanen	D	0	1	1	6	0	0	0	0	0	0
Tuomo Ruutu	LW	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0
Sergei Samsonov	LW	1	1	2	3	0	0	0	1	0	0
Eric Staal	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Brandon Sutter	C	1	2	3	2	1	0	0	0	0	0
Aaron Ward	D	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Ray Whitney	LW	1	0	1	2	1	0	0	0	1	2
Stephane Yelle	C	1	0	1	4	0	1	0	0	0	0
Total		4	6	10	35	2	1	0	1	3	6

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
BUF	Ryan Miller	35	4
CAR	Manny Legace	32	3