Scoring Summary

1st

Team	Score	Time	Scorer
COL	1-0	14:16	Winnik 1 (Assist: Galiardi, Budaj)
BUF	1-1	14:49	Vanek 1 (Assist: Stafford, Connolly)
COL	2-1	16:03	O'Reilly 1 (Assist: Winnik)

 

2nd

No goals scored

 

3rd

BUF	2-2	4:28	Hecht 55 (Assist: Pominville, Vanek)
BUF	2-3	5:31	Montador 5 (Assist: Stafford, Gaustad)
COL	3-3	6:02	Duchene 9 (Assist: Fleischmann, Hejduk)

 

Over Time

COL

4-3

4:17

Jones 12 (Assist: Fleischmann, Wilson)

 

Penalty Summary

1st

Team	Time	Penalized Player
BUF	3:02	Andrej Sekera (Hooking - 2 minutes)
BUF	9:06	Paul Gaustad (Interference - 2 minutes)
COL	14:37	Ryan O'Byrne (High-Sticking - 2 minutes)
COL	14:49	Ryan O'Byrne (High-Sticking - 2 minutes)
BUF	19:20	Shaone Morrisonn (Interference - 2 minutes)
COL	19:25	Tomas Fleischmann (Tripping - 2 minutes)

 

2nd

Team	Time	Penalized Player
COL	2:06	Brandon Yip (Too Many Men On Ice - Bench - 2 minutes)
BUF	5:43	Tim Connolly (Tripping - 2 minutes)
COL	14:47	Daniel Winnik (Holding - 2 minutes)
BUF	15:41	Drew Stafford (Unsportsmanlike Conduct - 2 minutes)

 

3rd

Team	Time	Penalized Player
COL	9:39	Ryan O'Byrne (Crosschecking - 2 minutes)
COL	13:11	Adam Foote (Interference - 2 minutes)

 

Over Time

Team	Time	Penalized Player
COL	0:47	Milan Hejduk (Tripping - 2 minutes)
BUF	2:32	Tyler Ennis (High-Sticking - 2 minutes)

 

Players Summary

Buffalo Sabres

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Luke Adam	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Tim Connolly	C	0	1	1	4	0	0	0	0	1	2
Tyler Ennis	C	0	0	0	5	0	0	0	0	1	2
Paul Gaustad	C	0	1	1	2	0	0	0	0	1	2
Michael Grier	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Jochen Hecht	C	1	0	1	4	0	0	1	0	0	0
Jordan Leopold	D	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0
Cody McCormick	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Ryan Miller	G	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Steve Montador	D	1	0	1	4	0	0	1	0	0	0
Shaone Morrisonn	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
Tyler Myers	D	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Rob Niedermayer	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Jason Pominville	RW	0	1	1	5	0	0	0	0	0	0
Andrej Sekera	D	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2
Drew Stafford	RW	0	2	2	3	0	0	0	0	1	2
Thomas Vanek	LW	1	1	2	2	1	0	0	0	0	0
Mike Weber	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Total		3	6	9	40	1	0	2	0	6	12

 

Colorado Avalanche

Player	P	G	A	PTS	SOG	1	2	3	OT	PEN	PIM
Peter Budaj	G	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Matt Duchene	C	1	0	1	4	0	0	1	0	0	0
Philippe Dupuis	C	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0
Tomas Fleischmann	LW	0	2	2	4	0	0	0	0	1	2
Adam Foote	D	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2
T.J. Galiardi	LW	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0
Milan Hejduk	RW	0	1	1	4	0	0	0	0	1	2
Matt Hunwick	D	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
David Jones	RW	1	0	1	3	0	0	0	1	0	0
John-Michael Liles	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Greg Mauldin	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ryan O'Byrne	D	0	0	0	0	0	0	0	0	3	6
Ryan O'Reilly	LW	1	0	1	1	1	0	0	0	0	0
Kevin Porter	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
Kevin Shattenkirk	D	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0
Ryan Wilson	D	0	1	1	3	0	0	0	0	0	0
Daniel Winnik	C	1	1	2	3	1	0	0	0	1	2
Brandon Yip	RW	0	0	0	2	0	0	0	0	1	2
Total		4	7	11	34	2	0	1	1	8	16

 

Goalies

Team	Goalie	Shots	Goals
BUF	Ryan Miller	34	4
COL	Peter Budaj	40	3